当前位置: 新闻中心 >> 本会 >> 正文
中医药英语水平考试(TCM-EPT)简介
【发布时间】:2019-05-30    【来源】:翻译中心

    中医药英语水平等级考试(Traditional Chinese Medicine English Proficiency Test)缩写为(TCM-EPT)是根据《中医药创新发展规划纲要(2006-2020)》中对培育中医药国际化人才队伍及建立中医药文化全球传播体系的要求,促进中医药国际化人才的成长,测试全球中医药工作者的英语水平,由世界中医药学会联合会(世界中联)设计研制的一项全球中医药英语能力和水平的标准化考试。

 

一、考试性质与目的
    TCM-EPT系测试全球中医药工作者专业英语能力的水平考试,旨在将中医药专业内容与中医英语的表达及翻译相融合,从而用英语准确揭示中医药科学内涵,规范中医临床实践、科学研究和中医国际教育活动中的中医药英语表达,使本考试成为全球中医药领域认可的英语水平考试,确保中医药在全球的品牌效应,促进中医药的国际发展。

 

二、考试内容和类别
TCM-EPT包括5类:
中医药基础英语水平考试(Traditional Chinese Medicine Basic English Proficiency Test)(TCM-EPT)(Basic),
中医药临床英语水平考试(Traditional Chinese Medicine Clinical English Proficiency Test)(TCM-EPT)(Clinical),
中医药科研英语水平考试(Traditional Chinese Medicine Research English Proficiency Test)(TCM-EPT)(Research),
中医药典籍英语水平考试(Traditional Chinese Medicine Classics English Proficiency Test)(TCM-EPT)(Classics),
中医药旅游英语水平考试(Traditional Chinese Medicine Tourism English Proficiency Test)(TCM-EPT)(Tourism)。
考试水平分为初级、中级、高级三个等级。

 

三、考试报名条件
    该考试是一项面向全球的中医药英语水平考试,凡是从事中医药行业或有兴趣参与中医药相关工作,具有一定英语水平的人员,不分年龄、国籍、学历、资历和身份,均可报名参加相应类型的中医药英语水平考试。

 

四、考试方式
    TCM-EPT每年定期在中国境内和海外举办,考试方式根据类型不同分为笔试和口试。
    世界中联设立中医药英语水平等级考试委员会,该委员会全权负责中医药英语水平等级考试的组织与实施,包括考试报名、组织相关培训等活动。凡考试成绩达到规定标准者,可获得相应等级的《中医药英语水平等级证书》。


五、考试组织
考试办公室:世界中联翻译中心
联系方式:010-58650309、010-58650357
专家委员会:世界中联翻译专业委员会
特邀海外中医药英语专家作为技术支持


版权所有: 世界中联网 | 网站声明 | 联系我们 | 网站地图 | 设为首页
Copyright(c)wfcms.org All Rights Reserved
建议使用IE8及以上浏览器,1280×1024分辩率,16位以上颜色
京ICP备05027556号    您是第28420203 位访问者

京公网安备 11010502037405号